Washington Capitals at Colorado Avalanche
| Team | 1 | 2 | 3 | Score | Status |
| Washington Capitals | 1 | 1 | 0 | 2 | |
| Colorado Avalanche | 1 | 2 | 2 | 5 | Final |
| Scoring Summary | |
| 1st Period | |
| 5:54 | Colorado Avalanche, goal by Parker Kelly (Assist: Cale Makar, Alex Barre-Boulet) |
| 7:27 | Washington Capitals, power play goal by Jakob Chychrun (Assist: Dylan Strome, Ethen Frank) |
| 2nd Period | |
| 7:03 | Colorado Avalanche, power play goal by Nathan MacKinnon (Assist: Martin Necas, Victor Olofsson) |
| 15:58 | Colorado Avalanche, goal by Victor Olofsson (Assist: Josh Manson, Brock Nelson) |
| 16:15 | Washington Capitals, goal by Ethen Frank (Assist: Alex Ovechkin, Nic Dowd) |
| 3rd Period | |
| 12:32 | Colorado Avalanche, goal by Artturi Lehkonen (Assist: Nathan MacKinnon) |
| 16:30 | Colorado Avalanche, goal by Nathan MacKinnon (Assist: Martin Necas) |
| Penalty Summary | |
| 1st Period | |
| 1:49 | Colorado Avalanche, Ilya Solovyov 2 minutes for Holding Justin Sourdif |
| 6:56 | Colorado Avalanche, Scott Wedgewood 2 minutes for Tripping Anthony Beauvillier served by Gavin Brindley |
| 15:42 | Colorado Avalanche, Josh Manson 2 minutes for High-sticking Nic Dowd |
| 2nd Period | |
| 4:23 | Washington Capitals, Jakob Chychrun 4 minutes for High-sticking Ross Colton |
| 8:50 | Washington Capitals, Ivan Miroshnichenko 2 minutes for Hooking Samuel Girard |
| 8:50 | Colorado Avalanche, Samuel Girard Holding against Ivan 2 minutes for Miroshnichenko |
| 11:58 | Washington Capitals, Aliaksei Protas 2 minutes for Interference Zakhar Bardakov |
| 3rd Period | |
| 4:26 | Washington Capitals, Jakob Chychrun 2 minutes for Delaying Game - Puck over glass |
| 5:01 | Washington Capitals, Anthony Beauvillier 2 minutes for Hooking Martin Necas |
| 5:28 | Colorado Avalanche, Brock Nelson 2 minutes for Hooking Nic Dowd |
| 19:42 | Washington Capitals, Charlie Lindgren 2 minutes for Tripping Victor Olofsson served by Ivan Miroshnichenko |
| Washington Capitals | ||||||||||||
| Player | G | A | +/- | S | SM | BS | PN | PIM | HT | TK | GV | TOI |
| A. Beauvillier | 0 | 0 | -1 | 1 | 3 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 12:46 |
| N. Dowd | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 0 | 0 | 0 | 3 | 1 | 0 | 17:57 |
| B. Duhaime | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 9:54 |
| E. Frank | 1 | 1 | 1 | 4 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 14:57 |
| H. Lapierre | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7:41 |
| R. Leonard | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 13:04 |
| C. McMichael | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 18:02 |
| I. Miroshnichenko | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 10:43 |
| A. Ovechkin | 0 | 1 | 1 | 5 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 15:59 |
| A. Protas | 0 | 0 | -1 | 3 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 18:34 |
| J. Sourdif | 0 | 0 | -2 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 15:21 |
| D. Strome | 0 | 1 | -2 | 4 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 17:39 |
| J. Carlson | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 3 | 23:00 |
| D. Chisholm | 0 | 0 | -1 | 1 | 0 | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11:51 |
| J. Chychrun | 1 | 0 | -1 | 3 | 1 | 4 | 2 | 6 | 1 | 1 | 0 | 22:21 |
| M. Fehervary | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 20:29 |
| M. Roy | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 4 | 0 | 2 | 21:39 |
| R. Sandin | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 2 | 17:05 |
| Colorado Avalanche | ||||||||||||
| Player | G | A | +/- | S | SM | BS | PN | PIM | HT | TK | GV | TOI |
| Z. Bardakov | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 5:55 |
| A. Barre-Boulet | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 3:46 |
| G. Brindley | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 14:32 |
| R. Colton | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 14:41 |
| J. Drury | 0 | 0 | 1 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16:14 |
| I. Ivan | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4:57 |
| P. Kelly | 1 | 0 | 1 | 2 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 0 | 16:22 |
| A. Lehkonen | 1 | 0 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 20:26 |
| N. MacKinnon | 2 | 1 | 2 | 10 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 22:27 |
| M. Necas | 0 | 2 | 2 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 23:42 |
| B. Nelson | 0 | 1 | 0 | 5 | 2 | 0 | 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 20:50 |
| V. Olofsson | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14:26 |
| B. Burns | 0 | 0 | 1 | 3 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 18:44 |
| S. Girard | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 0 | 19:35 |
| C. Makar | 0 | 1 | 2 | 4 | 3 | 2 | 0 | 0 | 1 | 1 | 2 | 25:31 |
| S. Malinski | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 22:13 |
| J. Manson | 0 | 1 | 2 | 3 | 0 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 1 | 19:06 |
| I. Solovyov | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 2 | 2 | 0 | 0 | 8:02 |
Last updated on Tuesday, January 20, 2026 1:59 AM.